Aufgrund der vielen Bitten von deutschsprachigen und französischsprachigen Mitgliedern, wird dieses Webinar ein zweites Mal angeboten, dieses Mal auf Deutsch mit französischer Übersetzung.
Am Donnerstag, 9. Dezember um 19.30 h auf Deutsch/Französisch mit Maud
(Der Termin am 30. November bleibt, wie geplant, auf Englisch).
Maud Guettler, Präsidentin des Rosen Instituts und Senior Teacher wird mit uns in das Leben von Lucy Heyer-Grote eintauchen. Wir werden erfahren, wie ihre Pionier-Arbeit die Rosen-Methode und Marion beeinflusst hat.
Nach langer Beschäftigung mit den Pionierinnen der Körperarbeit vor dem 2. Weltkrieg in Deutschland hat Maud eine Master-Arbeit über Lucy Heyer-Grote entdeckt, die gerade publiziert wurde.
Lucy Heyer-Grote – 1891-1991 – war in der 30er Jahren des letzten Jahrhunderts zwei Jahre lang Lehrerin von Marion Rosen.
Wir werden uns ihr Leben und ihre Arbeit anschauen, sowie das Leben derer, bei denen Lucy-Heyer-Grote gelernt hat.
Suite aux nombreuses demandes de personnes francophones et germanophones de pouvoir participer à ce Webinar mais ne sachant pas assez l’anglais, nous proposons une deuxième date en plus du 30 novembre qui reste en anglais.
Maud Guettler, Senior Teacher va vous présenter les résultats de ses recherches le jeudi 9 décembre à 19h30 en allemand avec traduction française.
Maud va nous faire découvrir la vie de Lucy Heyer-Grote.
Nous allons voir comment son travail de pionnière a influencé Marion Rosen ainsi que son travail.
À travers de longues recherches sur les pionnières du travail corporel d’avant la deuxième guerre mondiale, Maud a rassemblé un grand nombre de connaissances sur cette génération de thérapeutes et particulièrement sur Lucy Heyer-Grote dont un travail de Master vient de paraître en Allemagne.
Lucy H.-G. a été l’enseignante de Marion Rosen pendant 2 ans en Allemagne avant son départ pour les Etats-Unis.